nove dictionario

Discussion de litteratura, sia belletristic sia technic, original o traducite, in papiro o electronic

nove dictionario

Message publicper carlos soreto » jov. jan 21, 2016 11:37 am

Pro commemorar le die de interlingua esseva publicate le 15 de januario un dictionario multilingue de parolas etymologicamente cognate.

Le Dictionario de Cognatos consiste de 3.333 entratas ubi es presentate le lemmas in interlingua, ordinate alphabeticamente e con le indication de lor provenientia, e lor respective correspondentia in le altere septe linguas, le principal contribuentes al quintessentia del linguas del sphera linguistic de Romania, le qual on sole appellar le regina del linguas planate, i.e., interlingua.

Josu Lavin scribeva super le Dictionario:
Le libro es multo multo bon, e facite con un qualitate excellente. Il es un authentic placer haber in le manos un libro si interessante qui mitte ante nostre oculos le realitate del lingua international, isto es, interlingua como symbolo real de union del cultura europee, e perque non dicer lo, del cultura universal. Un billion de gratias a Carlos Soreto.


» Plus de information
carlos soreto
 
Messages public: 84
Membro desde: jov. aug 06, 2009 1:26 pm
Location: Portugal

Re: nove dictionario

Message publicper bangiolo20 » ven. jan 22, 2016 11:02 am

Pote tu dar me un exemplo : una pagina ou un vocabulo ? Infelizmente, ho non installato Flash in mio computer.
Pote gentilmente corrigere mios errores ? Face lo in "Adjuta con interlingua". Scriba clamando me per nome del usator in tema. Moderatores poten tamben corrigere mias messages originales, explicando correcciones como un appendice a basso.
bangiolo20
 
Messages public: 89
Membro desde: mar. oct 29, 2013 11:03 am
Location: Polonia

Re: nove dictionario

Message publicper carlos soreto » ven. jan 22, 2016 11:21 am

    accento n. [L]
    AN accent
    GE Akzent m.
    FR accent m.
    IT accento m.
    ES acento m.
    PT acento m.
    RU акцент m.


PS Tu pote evitar scriber con errores de orthographia per installar le corrector orthographic pro productos de mozilla (firefox, thunderbird, etc.), disponibile al adresse https://addons.mozilla.org/en-US/firefo ... ic/?src=ss
carlos soreto
 
Messages public: 84
Membro desde: jov. aug 06, 2009 1:26 pm
Location: Portugal

Re: nove dictionario

Message publicper bangiolo20 » ven. jan 22, 2016 11:28 am

Gracias por tua rapida responsa. :)
Pote gentilmente corrigere mios errores ? Face lo in "Adjuta con interlingua". Scriba clamando me per nome del usator in tema. Moderatores poten tamben corrigere mias messages originales, explicando correcciones como un appendice a basso.
bangiolo20
 
Messages public: 89
Membro desde: mar. oct 29, 2013 11:03 am
Location: Polonia


Retro a(l) Litteratura in interlingua

Qui es in linea

Usatores qui lege iste foro: Nulle usatores registrate e 1 visitante

cron